كان مدرساً وأصبح رئيسياً بشكل غير متوقع.. نتفلكس تقرر إعادة بث مسلسل كوميدي للرئيس الأوكراني زيلينسكي (فيديو)
أعلنت “Netflix”، يوم أمس الأربعاء، أنها ستستأنف عرض مسلسل الكوميدي السياسي الذي لعب دور بطولته الرئيس الأوكراني، فولوديمير زيلينسكي، والذي كان بمثابة نقطة انطلاق غريبة لحملته الانتخابية الواقعية التي نتج عنها أن يصبح زعيماً للبلاد، حسبما قالته التقارير الإعلامية الأجنبية.
You asked and it’s back!
Servant of the People is once again available on Netflix in The US. The 2015 satirical comedy series stars Volodymyr Zelenskyy playing a teacher who unexpectedly becomes President after a video of him complaining about corruption suddenly goes viral. pic.twitter.com/Pp9f48jutF
— Netflix (@netflix) March 16, 2022
– مسلسل كوميدي سياسي من بطولة زيلينسكي
يلعب دور البطولة في “Servant of the People” الرئيس الأوكراني الحالي، والذي كان يجسد شخصية مدرس ينتشر صراخه ضد الفساد في السياسة، وينقله ذلك إلى قصر Mariinsky، مع اتباع الممثل السابق لاحقاً مساراً مشابهاً ليصل بشكل غريب لرئاسة البلاد.
جاء إعلان نتفلكس هذا، وسط موجة اهتمام عالمية بالزعيم الذي يواجه غزو فلاديمير بوتين، حيث أصبح مسلسل “Servant of the People” متاحًا مرة أخرى على Netflix في الولايات المتحدة.
وتتمحور قصة المسلسل الكوميدي الساخر، الذي بدأ عرضه في عام 2015 ويقوم ببطولته فولوديمير زيلينسكي، حول مدرس أصبح رئيساً بشكل غير متوقع بعد أن انتشر له مقطع فيديو له وهو يشكو من الفساد.
Zelenskyy's show Servant of the People is back on Netflix but some of it is so sad to watch in hindsight pic.twitter.com/LUiVoZUQWO
— Xiran🌻Tired & Busy (@XiranJayZhao) March 17, 2022
تم عرض المسلسل الكوميدي سابقاً باللغة الروسية الأصلية، كما تمت ترجمته للغة الإنكليزية في 2016.
Netflix…
They are laughing at us!.
1st Scene of episode 1
Servant of the People is available on Netflix in The US. The 2015 satirical comedy series stars Volodymyr Zelenskyy playing a teacher who unexpectedly becomes President after a video of him complaining about corruption. pic.twitter.com/xFXUSBkell— Dean Bridges 🏴 🥩 (@AnologCrypto) March 17, 2022
حظي الممثل السابق بالثناء مؤخراً لتعامله الصارم مع غزو فلاديمير بوتين لأوكرانيا.
أما بالنسبة لصعوده غير المتوقع إلى الرئاسة الأوكرانية، بدأ على شكل مزحة، لكنه سرعان ما تقدم على منافسيه، حيث سعى الأوكرانيون للتعبير عن استيائهم مما اعتبروه فساداً بين أعلى مستويات الحكومة في البلاد.
Netflix has announced that Ukrainian political comedy “Servant of the People,” which launched former actor Volodymyr Zelensky to presidential stardom, is back online in the US. A compassionate sense of humor is needed in a good leader. It is clear that Putin has none of that. pic.twitter.com/NimZO5q05X
— Per M. Koch (@perkoch) March 17, 2022
زيلينسكي، هو محام متدرب، حصل على تمويل جماعي لحملته، وسرعان ما أصبح نجماً على وسائل التواصل الاجتماعي.
انتهى به الأمر بالفوز في الحملة الانتخابية الرئاسية بأغلبية ساحقة، حيث حصل على 74 % من الأصوات وشهد ارتفاع معدلات التأييد له محلياً وعالمياً بسبب أسلوب تعامله مع غزو بوتين.
استمر انتاج مسلسل Servant of the People من نوفمبر 2015 لمدة ثلاثة مواسم، حتى مارس 2019 وانتهى فقط عندما اضطر زيلينسكي إلى التوقف عن التصوير في الأسابيع الأخيرة من حملته الانتخابية الناجحة.
تم انتخابه في أبريل 2019 بأغلبية ساحقة، بفوزه على الرئيس الحالي بيترو بوروشينكو بنسبة 74 في المائة مقابل 24 في المائة.
ووفقاً لصحيفة “Hollywood Reporter”، فإنه تم ترخيص العرض الذي يمتد لثلاثة مواسم وفيلم 2016 اللاحق له من قبل مجموعة التليفزيون السويدية Eccho Rights.
ويشمل المشترون له: “Netflix في الولايات المتحدة، والقناة 4 في المملكة المتحدة، و MBC في الشرق الأوسط، و ANT 1 في اليونان، و PRO TV”.
وقال الشريك الإداري في شركة Eccho، نيكولا سودرلوند: “المسلسل كوميدي ولكنه أيضاً وثيقة مهمة من أين يأتي زيلينسكي”.
والجدير ذكره أن زيلينسكي كان معروفاً على نطاق واسع في روسيا بسبب برنامجه الذي تم بثه في جميع أنحاء العالم الناطق بالروسية، وحقيقة أن الروسية هي لغته الأولى جعلت من الصعب تصويره على أنه غريب معادٍ لروسيا.
اقرأ أيضاً: حقيقة فيديو عملية “اعتقال زيلينسكي” تثير ضجة.. ولحظة صعبة تدفع كييف لإعلان حظر تجوال طويل
